El blog de Aurelio Asiain

Todo lo que está aquí ocupa más de 140 golpes de teclado.

Es difícil ser radical

Pablo Heluera

Es difícil ser radical

De Las aventuras de Olmeco Beuys de Pablo Helguera, Jorge Pinto Books, Nueva York, 2010. Disponible en Amazon.

En el aire

Through the misted up window, fog

Through the misted up window, fog

EN EL AIRE


El latido del mar,

                            el vaivén de las olas

en el sueño, la niebla con que escribo.


He sido eterna.


Paso a mi lado de puntillas.

Estoy mejor en el aire.

 

                                            14.11.2010


* * *

Todas las líneas del poema, publicado con otro título aquí, reescriben, y en un caso retoman literalmente, tuits de @soylamuchacha (doy como enlaces los dos primeros; los demás no los han encontrado ni Google ni Analía, a quien le pregunté, salvo en un PDF de Tweetbook que registra las fechas y números aquí entre paréntesis ): 1) “el mar no se sueña. el mar late dentro del cuerpo.” 2) “Uso neblina para escribir”. 3) “He sido eterna”. (Saturday, 2nd of October. 23:04:54). 4) “Camino de puntillas cuando paso por mi lado”. (Friday, 15th of October. 20:48:10). 5) “En el aire estoy mejor”. (Friday, 15th of October. 20:59:32).