El blog de Aurelio Asiain

Todo lo que está aquí ocupa más de 140 golpes de teclado.

Mes: mayo, 2012

Otra noche en ruinas

1
Cuando anochece
la niebla se hace oscura en las colinas,
púrpura de lo eterno,
pasa un último pájaro
flop, flop— que adora
solo el instante.

2
Hace nueve años,
en un avión toda la noche en tumbos
sobre el Atlántico,
pude ver, encendida
por los rayos que le salían,
la cara de mi hermano en una nube
que miraba hacia abajo en el azul,
instantes del Atlántico
a la luz de un relámpago.

3
A veces me decía:
«¿Para qué sirve un día?
Esa hoguera que enciendes en la cima
de la desesperanza
podría iluminar el cielo inmenso,
aunque para incendiarlo, es cierto,
tendrías que arrojarte tú a las llamas…»

4
Se rasga el viento en los aleros
de estas ruinas, vacío,
flauta fantasma de los ventisqueros
que afuera en la tiniebla se levantan:
barrancas invertidas donde barre
la noche nuestras alas arrojadas,
nuestras plumas manchadas por la tinta.

5
Escucho.
No oigo nada. Solo
la vaca, la vaca
de este vacío, mugiendo
hasta los huesos.

6
¿Es eso un gallo?
Revuelve
la nieve
buscando
un grano.
Lo encuentra. Le saca llamas.
Se agita. Cacarea.
Brotan
de su frente las llamas.

7
¿Cuántas noches le tomará
a uno como yo aprender
que al fin no estamos hechos de ese pájaro
que se lanza a volar de sus cenizas,
y que nosotros,
cuando entramos en llamas, no tenemos
más trabajo que abrirnos
y ser
las llamas?

GALWAY KINNELL 
Versión de A. A., también aquí

Un siglo de revueltas estudiantiles en el mundo

Una casa en 3 horas, un hotel en 48 horas, un rascacielos en 15 días

Una casa construída en tres horas en 2005
 

Un hotel construído en 48 horas en 2010

Un rascacielos construído en 15 días en 2011

Blanco de nuevo: hay que pasarlo en claro

Ya se puede descargar la versión revisada de la edición para iPad de Blanco, el largo poema de Octavio Paz, que comenté aquí, con añadidos, enmiendas, problemas que subsisten y errores nuevos que ya se corregirán. La mayor novedad es la lectura en voz alta de Alberto Ruy Sánchez, José Luis Ibáñez y Elsa Cross. La de Octavio Paz, Eduardo Lizalde y Guillermo Sheridan sigue teniendo la falla que ya había señalado: hay versos de la columna central, los que aparecen aislados inmediatamente después de otra sección del poema, que la voz de Octavio Paz omite.

La pasión de la brasa compasiva

La transparencia es todo lo que queda

El mundo es tus imágenes

La irrealidad de lo mirado
Da realidad a la mirada

Son versos con una gravitación central en el poema y habría que devolverles la voz.

No me gustaba, en la primera versión de la aplicación, que los ensayos antologados en la sección “Biblioteca Blanco” fueran capturas fotográficas de páginas de libros impresos, y no páginas de tipografía virtual movible susceptible de subrayarse, anotarse, copiarse, como la de cualquier libro electrónico (categoría en la que no considero los archivos PDF que ofertan tantos tendidos de blogs y redes sociales). Lo que aparece en la nueva versión me gusta menos. Todo ha sido recapturado en otra tipografía, mal elegida, que se ve sucia, con líneas muy abiertas o muy cerradas (abro al azar: en la primera página del ensayo de Enrico Mario Santí hay una línea de quince palabras sin un solo espacio entre una y otra) y erratas que se han colado en el proceso. El texto es otra vez fijo, y era mejor el que había antes. Desgraciadamente, a diferencia de las ediciones en papel que podían acomodarse una al lado de la otra en el estante, estas borran la anterior del librero.

¿Por qué me tiene bloqueado CONACULTA?

Hace poco alguien que trabaja en alguna dependencia de CONACULTA y me sigue en Twitter me envió esta foto, una captura de pantalla. Cuando la mostré en Twitter, varios respondieron que ellos sí podían entrar… pero ninguno trabaja en CONACULTA. Supongo que debí explicar que la foto no la tomé yo, pero de la misma se desprende que corresponde a una computadora conectada a la internet desde esa dependencia, y que la misma puede por supuesto imponer filtros a sus usuarios, pero no a todo el mundo. Lo más extraño es que ese blog mío (porque tengo varios más, entre otros este) esté catalogado como sitio de apuestas. ¿Alguien me explica?